跳至正文

运营 · 8 分钟

跨境媒介结算与
人民币结算

这是中国出海广告中最不光鲜却最具决定性的话题。在这里夭折的优质计划比任何其他阶段都多,但公开领域却几乎没有任何有用的相关资料。

最近审阅

跨境媒介结算如何运作?

当一家运营方在各自的市场和货币体系下,分别与两端签约时,跨境媒介结算即可运作。中国广告主通过国内流程以人民币结算;国际媒体所有者在其自身的流程中以其本国货币开票。运营方在内部消化跨境差异。

值得明确指出的原则是,任何一方都不应被迫进行非常规交易。任何要求中国广告主以不熟悉的货币结算,或要求国际媒体所有者接受不熟悉的凭证的结构,都会在没有动力去适应它的财务部门内部引入一个故障点。

为什么结算如此频繁地失败?

结算失败是因为要求两个具有不兼容要求的财务部门直接交易。大多数国际媒体所有者无法接受人民币,也无法开具符合中国开票要求的凭证;而大多数中国广告主在没有合规路径的情况下,无法以外币结算。

这种失败模式之所以代价高昂,在于其发生的时间点。它通常在媒介决策已敲定后发生——广告主想要该库存,代理机构已完成计划,媒体所有者也愿意出售。各方都投入了精力,而交易却因凭证问题而失败。

第二个更隐蔽的失败原因是信用。国际媒体所有者向不熟悉的中国实体出售库存时,承担了其无法轻易评估的信用风险,通常的应对措施是要求预付款——这随后又给广告主一方带来了资金管理问题。

可行结构

以下五个步骤描述了解决这两个问题的结构。它并非唯一可能的结构,但它是避免要求任何一方的财务部门在其常规流程之外运作的结构。

  1. 01

    明确各方签约主体

    在各自司法管辖区内,分别确定中国广告主和媒体所有者的签约主体。其结构由此展开:由一家运营方分别与两端在本地签约,而不是试图在双方之间建立单一的跨境协议。

  2. 02

    设定各端的结算货币

    中国端以人民币计价,并通过广告主财务部门已有的国内流程进行结算。国际端以媒体所有者的货币计价。任何一方都无需在其常规结算货币之外进行交易。

  3. 03

    明确开票与凭证要求

    必须提前确认中国的开票要求以及媒体所有者的应付账款凭证要求,因为在投放结束后再补齐凭证,是跨境广告活动中导致付款延迟的最常见原因。

  4. 04

    商定触发付款的核销数据

    双方需提前商定以何种投放数据作为履约证明。使用第三方广告服务器意味着触发付款的数据由无利益相关的第三方生成,从而消除了最常见的对账争议。

  5. 05

    基于两套账本核销投放数据

    投放数据需同时与广告主的报告要求及媒体所有者的计费曝光量进行核销。由于同一家运营方同时维系两端关系,差异可在内部解决,而无需在无法看到彼此数据的双方之间进行协商。

可能的结构如何对比?

中国出海广告的跨境结算结构
结构运作方式实际限制
广告主直接对接媒体所有者广告主直接与媒体所有者签约并结算需要离岸实体、信用认可及兼容的凭证;对于单一广告活动而言极少具备合理性
广告主在目标市场的本地代理机构目标市场的代理机构签约媒介并向广告主开票每个市场都需要建立代理关系;人民币结算问题只是被转移,并未解决
分销商链条库存经过一个或多个中间商问责制在每个环节递减;核销和定价透明度均会下降
单一跨境运营方一家运营方在本地分别与两端签约并消化差异需要一家在两端均具备实体、关系和信用能力的运营方

结构对比反映了 Mammoth 基于创始团队运营经验的观点。具体安排取决于实体类型、司法管辖区和广告活动规模,且本文不构成法律、税务或会计建议。

实践指南

在预订媒介之前需商定三件事:各方所需的开票凭证、触发付款的核销记录,以及由谁承担信用风险。在投放结束后再补齐这三项中的任何一项,是导致结算失败的最常见原因。

核销环节值得特别强调,因为它是结算与衡量交汇的地方。如果触发付款的记录由交易的其中一方生成,任何差异都会演变成一场谈判。如果它是由双方事先认可的第三方广告服务器生成的,差异就有了仲裁者。

最后明确提示:结算结构取决于实体类型、司法管辖区和广告活动规模,适当的安排应与相关司法管辖区内具备资质的法律、税务和会计顾问确认。本文描述的是运营模式,而非专业建议。

下一步

结算
阻碍了计划?

如果一个跨境媒介计划因结算而非媒介本身失败,这是一个可以解决的问题,也是开启对话的良好契机。